Trail du Petit Ballon 2026

 

 

Le trail du Petit Ballon annonce bien l’ouverture de la saison trail 2026, du moins pour la région Grand Est  et au vu du nombre de participants : 5000 inscrits sur les différentes épreuves, qui vont de 12 km a 52 km .

 

 

Un records de participation CGFM : 25 membres , mais aussi  une année de défi personnel qui restera donc sûrement un beau souvenir pour certaines/certains d’entre nous .

 

 

Le Trail du Petit Ballon + Le Circuit des Grands Crus servaient également d’épreuve qualificative pour les championnats de France de trail long/ court . 

 

 

 

*************************************************************************************************************

 

 

TRAIL DU PETIT BALLON :

 

11 CGFM !

 

173.ème   Michael F.  5:22:33

 

Après une belle performance le weekend précédent à la Moselotte, j’arrive en confiance sur ce Petit Ballon. La météo et les conditions de courses sont parfaites. Je prends un départ rapide pour me mettre dans un bon rythme, avec des jambes que je sens un peu fatiguée.

Les kilomètres défilent, je m’applique sur la nutrition, le ventre tient avec un peu d’inconfort dû au rythme soutenu. Comme d’habitude, j’entame la descente du Petit Ballon et je mange les places. Au ravito du 30ème, je ne m’arrête pas mais je décide de prendre un gel, et ce qui devait arriver arriva: VOMITO!

A partir de là, ça sera au mental. J’essaye de continuer de prendre du coca pour limiter la perte d’énergie mais commence à avoir des points aux abdos sur les 10 derniers kilomètres. La machine peine mais ne lâche pas!

J’arrive en 5h22, un temps inespéré, bien que sur un parcours raccourci (51km) et dans des conditions parfaites. De belle augure pour la saison !

422 -ème Fred  6h 02

 

————————————————————-

621-ème Sylvain l.  6h 28

 

Les conditions étaient idéales avec un beau soleil. Je suis parti dans les derniers en allant tout doucement au début.

J’ai vu quelques CGFM en remontant au fur et à mesure et juste eu les cuisses qui bloquaient un peu au 42ème mais ça a fini par partir.

Donc vraiment positif pour un premier 50 ! »

 

Sylvain .

——————————————————–

 

 

648 -ème Céline  6h 31

 

Retour sur son épreuve la semaine précédente :

Apres Terre de feu en 03h36 ou j’ai beaucoup pris de plaisir avec son parcours qui a retrouvé ses 2 grosses montées  originelles. Je retiendrai de ce Trail,

la rencontre avec 3 jeunes et majestueux cerfs,

les derniers km partagés avec une jeune tri athlète en préparation de son 1er Iron-man et, cerise sur le gâteau, la traditionnelle pasta party d’après course en compagnie de Muriel et Éric.

Céline en action a « Terre de Feu » une semaine avant le Trail du Petit Ballon .

 

 

Au Trail du Petit Ballon …beaucoup moins de plaisir sur ce tracé renouvelé en partie, le but des organisateurs étant certainement de mieux accueillir les 1500 coureurs en évitant les bouchons vécus en 2025.

La contrepartie est malheureusement l’ajout de longues portions de chemins forestiers et la suppression d’une des 2 montées du Petit Ballon.

Résultat: ennui ennui et ennui.

Quasiment pas de vues, rien à admirer si ce n’est les arbres, les cailloux et la file discontinue de coureurs (quoique … les tatouages de mollets sont toujours intéressants à analyser ).

Les 20 derniers km se sont courus au mental … au point de sortir mes bâtons (que je m’étais pourtant promis de laisser dans leur carquois)

afin de rajouter un peu de dynamisme à mon allure endormie par la monotonie des sentiers.

Me faire doubler par la 2eme M4 a été le petit coup de fouet final salvateur (ZUT! Et ReZUT adieu la médaille d’or par catégorie ) ce qui m’a permis de finir avec un chrono pas si décevant.

 La récompense ultime fût de retrouver à Rouffach une partie de nos champions du CGFM et d’assister à l’arrivée triomphante de Carole, finisheuse de son 1er 50km.

 

Céline .

——————————————————————–

 

 

709-ème Jean-Luc D.   6h 38

 

Pour mon 1er 50, départ avec un peu d’appréhension d’autant qu’avec une blessure à une côte durant le mois de février, la préparation s’est limitée à de l’elliptique et du vélo de route…

Mais bon, le temps était idéal, le nombre de participants impressionnant et le public déjà présent en masse, donc aucune excuse…

Les premières montées, au petit trop, passent plutôt bien jusqu’au refuge du Rothenbrunnen ou la vue me fait dire : « J’ai bien fait de venir » 

Je ne connaissais pas la montée du Petit Ballon par ce versant… je ne suis pas prêt de l’oublier 

Les longues descentes débutent avec quelques pas dans des plaques de neige ! ❄️❄️❄️

Je prends soin de bien m’hydrater et manger à chaque ravitaillement.

Vers le 35ème km je me demande tout de même ce que je suis venu faire dans cette galère… Le fait de connaitre certaines parties du parcours me permet de surpasser ces moments de doute plus facilement.

Les 10 derniers km, je suis content lorsque le parcours est en montée ou presque plat, tellement mes quadriceps me brulent dans les descentes.

Au point que je suis amené à slalomer lors des dernières grandes descentes vers l’arrivée pour diminuer les douleurs.

Au final, une grande satisfaction d’avoir bouclé ce qui pour moi était un premier « grand » Trail…

Jean-Luc D.

 

 

———————————————————————–

 

 

 

712 -ème Aurèlie  6h 38

 

 

Un deuxième « 50K » pour ma part.

Cette année je m’inscris sur le format le plus long…

L’ascension du petit ballon avec la statue de la vierge au sommet m’attire!

 ben voila c’est fait !

 

La première moitié du parcours se passe plutôt bien. Je prends le temps de faire des photos, vidéos et même quelques messages à ma famille. 

Les points de vue sont extraordinaires mais la descente après le sommet fut interminable pour mes genoux… 

Je fais un stop « salé/coca » à chaque ravitaillement et je suis en galère ensuite pour remettre en place mes flasques même gonflées à bloc. 

Au ravitaillement du Kreuzlein, mon mari, mes enfants ainsi que ma maman et ma sœur sont là pour m’encourager. Me voilà repartie ! 

Les 5 derniers kilomètres dans les vignes sont les plus difficiles.

Camille court avec moi et me motive à l’entrée dans le village. J’essaie de guetter au loin l’arche d’arrivée, désespérément…

Ma fille Juline me rejoint pour les 50 derniers mètres pour franchir le seuil. Délivrée!

Pour résumer, un trail pas très technique (même si j’ai encore mal au genou à une semaine) sous un magnifique soleil (moi qui appréhendais la neige)! 

NB:décrocher le gobelet souple pour boire, c’est mieux

 

Aurèlie.

 

 

 

———————————————————————–

 

 

 

788 -ème  Jean-Paul  6h 48

 

 

 

———————————————————————

 

 

 

927-ème  carole C.  7h 06

 

C’etait ma troisième participation au trail du petit ballon: Le beau temps était au rendez-vous.Pas de neige cette année. Petit changement de parcours pour éviter les embouteillages.

Départ tranquille. Mon objectif cette année était de bien gérer ma vitesse en montée, les portions plates dans le dernier tiers  de la course où l’envie de courir n’ était pas toujours au rendez-vous dans les années passées, et les 7 derniers kilomètres du parcours qui étaient toujours les plus longs psychologiquement.

J’avais eu l’occasion de faire la reco du 24k deux semaines avant ce qui m’avait aidée à me remémorer la fin de parcours.

Cette fois-ci j’arrivais à lutter contre cette petite voix qui m’incitait à suivre le rythme marche/course des autres trailers et j’arrivais à relancer tranquillement sur le plat.

Dans la toute dernière portion du parcours j’ai eu la chance de retrouver Eric et Clara ce qui nous a permis de maintenir un rythme pour cette fin un peu longue.

Bilan général très positif: Bonnes sensations sur l’ensemble du parcours.

Meilleure  gestion de l’alimentation que les courses précédentes. Récupération rapide.

 

Carole C.

 

 

——————————————————————————

 

 

928 -ème Clara  7h 06

 

 

 Incontournable du début de saison, le trail du Petit-Ballon est toujours un rendez-vous attendu.

Cette édition 2026 n’a pas dérogé à la règle, avec un parcours qui m’a semblé un peu plus roulant et légèrement moins exigeant que lors des années précédentes. De quoi bien lancer la saison dans de bonnes conditions.

La météo était également de la partie : un vrai plaisir de courir dans ces conditions.

Et comme souvent sur cette course, les couleurs du CGFM étaient bien représentées, avec une belle bande de coureurs répartis sur les différentes distances.

Pour ma part, j’ai pris beaucoup de plaisir tout au long de la course, avec de très bonnes sensations. J’ai notamment partagé une bonne partie du parcours avec coach Éric, ce qui a rendu les kilomètres encore plus agréables.

 Et la journée s’est conclue de la plus belle des manières : retrouver Éric et Carole vers l’arrivée et terminer tous les trois ensemble !

Cette édition 2026 a été encore plus marquante que d’ordinaire: à mi-parcours j’ai appris la qualification de Marco pour les Championnats de France de Trail. Une très belle nouvelle qui a ajouté beaucoup d’émotions et de bonheur pour conclure cette journée . 

 

Clara

 

 

————————————————————————-

 

 

929 -ème Éric  7h 06

 

Une énième participation à ce trail pour ma part …et encore une nouvelle version de parcours .

Mais cette fois ci pas de bouchon comme l’année dernière et a peine quelques traces de neige au sommet…

j’aime bien quand c’est plus compliqué moi !      

 

Un parcours donc moins technique et plus court qu’annoncé mais toujours idéal comme préparation/entrainement en vue de la suite …

Des sensations assez bonnes dans l’ensemble sauf que mes cuisses sont devenues un peu « raidos » en fin de parcours… elles  m’ont rappelé que j’avais fait « Terre de Feu » 30 km et ses 1400 D+ une semaine auparavant

tout comme Céline … 

Parti avec Clara/Carole C. tranquillement puis rattrapé par Sylvain, dont j’ignorais la présence et le fait que c’était son 1 er 50 km, qui est revenu de l’arrière et avec qui  j’ai bcp papoté puis qui a disparu devant…jamais revu .

J’ai  finalement terminé les 10 derniers km environ, avec mes 2 « collègues  » du départ et que j’avais perdu de vue par endroit , ce qui m’a permis de trouver cette fin de parcours moins monotone . 

Passer la ligne à 3 était bien sympa !

Pas de bouchon et un parcours moins technique et moins de km ‘explique la raison d’avoir mis environ 1 heure de moins que l’année précédente . Un bel entrainement .

 

 

 

Eric .

——————————————————————————-

 

 

1201 -ème Carole D.  8h 01

 

 

Son premier 50 km !

 

 

En bonne compagnie avant son départ …

 

 

Son commentaire :

 

 

Nouveau défi, nouveau trail avec beaucoup d’amis du CGFM. Le top.

Après avoir fait le marathon des collines à Eschentzwiller, j’avais envie de tester du plus long.

Il y a une super ambiance au départ, 1500 coureurs la folie, mais le stress de l’inconnu est bien présent.

Je prends le départ avec Carole C, car on a perdu Clara et Aurélie, mais elle part comme une fusée. Je me retrouve seule alors je me mets dans ma bulle avec ma musique.

Les paysages défilent, c’est magnifique, les bénévoles sont au top !! Le soleil est au rendez-vous !! On ne peut pas rêver mieux !!

Je sais que les 25 premiers kilomètres vont être costaud, c’est là qu’il y a le plus gros du dénivelé alors je reste concentré et cours à un rythme footing.

Je m’alimente comme je peux, les barres et les compotes ont du mal à passer mais je prends bouchée par bouchée.

Malgré les montées, on a de belles portions roulantes et agréable pour courir, j’en profite pour doubler 2 gars qui marchent avec leurs bâtons. Malheureusement, en me déportant je me prends le pied dans une racine et la chute est inévitable.. Je me relève, ramasse mon MP3 et mes lunettes de soleil. Les gars qui ne parlent pas français s’inquiètent, ils me demandent sûrement si ça va, m’aident à me nettoyer. Je ne comprends rien à ce qu’ils me disent mais j’utilise le peu de vocabulaire que je connaisse en anglais pour leur dire ; « It’s OK, It’s OK » alors que je souffrais vraiment des 2 mains et a un genou. Je repars un peu déboussolée.

A partir du 20^ème kms et jusqu’au petit ballon, j’ai un vrai coup de mou, je suis vraiment dans le dur. Limite je me demande si je vais y arriver. Je vois les coureurs tout en haut de la bute… et je me dis faut que je grimpe encore tout ça.

Mes mollets sont tendus et mes cuisses en feu.

Malgré le moral dans les chaussettes, je continue d’avancer. (Merci pour les messages de soutien que j’ai reçu et qui m’ont bien aidé). Je me fais doubler par énormément de gens en montée et me rends compte que les bâtons m’auraient peut-être aidé.

Arrivée en haut, j’admire le paysage, j’en prends plein les yeux, c’est juste magnifique, le soleil, les montagnes encore enneigés,

la récompense après tous ces efforts.

Allez encore 27 kms, je repars, enfin de la descente ça fait du bien au moral. Je reprends du poil de la bête même si je sais qu’il reste encore de belles montées jusqu’à l’arrivée.

Je passe les ravitos, me gave de TUC, de bretzel et de COCA, ça passe bien et c’est réconfortant !!

 Je continue à enchainer les kilomètres dans la forêt, en écoutant les oiseux chantés. Allez encore 10 kms, mais je commence à souffrir pas mal des hanches en marchant, beaucoup moins en courant.

J’ai hâte d’arriver au SCHAUENBERG, mon repère.

Dans les derniers kilomètres, j’arrive encore à courir, je me sens bien curieusement, je double encore pleins de traileurs qui marchent et qui me félicitent.

Je dois finir avec Pascaline de « vivre avec Parkinson » alors je coure et la retrouve dans les vignes. Elle se joint à moi, je suis trop contente il ne me reste plus qu’1 km, je me dis ça y est, je vais le faire et le finir en assez bonne forme. Je suis agréablement surprise.

Je vois ma fille et quelle surprise avec ma belle-sœur, mon frère et leurs enfants avec une belle pancarte « ALLEZ TATA ». Mon neveu se joint à nous pour les 800 derniers mètres.

Sur la dernière ligne droite, tapis rouge et  Standing Ovation de tous les amis du CGFM quelle émotion, ils m’ont tous attendus alors que j’étais la dernière du club à arriver.

C’était tellement intense, je lève le bras par fierté.

Mon genou, sensible à cause du syndrome de l’essuie glace, était au top de sa forme, il a décidé de me laisser parcourir ces 52 kms sans m’embêter, et ça c’est aussi une belle victoire.

Bravo à tous, vous avez fait des chronos incroyables, quelle chance pour moi de pouvoir m’entraîner avec des machines qui me tirent vers le haut.

Grace à vous je sors totalement de ma zone de confort.

A bientôt pour de nouvelles aventures.

 

 

 

Carole D.

 

 

*****************************************************************

 

 

MARATHON DU PETIT BALLON

 

 

Avec 3 cgfm :

 

 

218 -ème Marylou   4h 48

 

Points négatifs: des crampes, encore… et les genoux qui préféreraient que je fasse de la natation, mais qui ont quand même résisté .

Pour le reste c’était génial.

Il y avait les copains coureurs: du covoiturage du matin avec Patrick, Aurélie et Delphine, l’émotion de Delphine sur la ligne de départ, retrouver beaucoup de monde à l’arrivée, partager une bière ensemble et la visite surprise de Camille, etc.

Il y avait aussi le plaisir de voir chacun atteindre son but: Delphine et son défi pour Gégé, Marco pour sa qualif (bravo!!), Carole qui a fini son 1er 50km…

Et pour moi, j’ai vraiment pris du plaisir sur cette course (à part le km où je me suis arrêtée 4x pour faire passer les crampes). Parcours sympa, soleil magnifique, ambiance chouette. Et ma famille (mari, enfants, parents) venue m’encourager, quel bonheur! Merci aussi au mari et enfants d’Aurélie au passage pour leurs encouragements.

Très étonnée de mon temps, je visais sous les 6h… merci à la bande de mecs mi-course qui ont mentionné passer sous les 5h, j’aurais même pas regardé ma montre.

Du coup j’ai poussé sur la fin pour marcher le moins possible et relancer au maximum.

Marylou.

 

 

 

 

 

568 -ème Patrick B.  6h 11

 

Trail du petit ballon 42 km 1550D+

Trail du petit ballon, nous y sommes et les choses était dîtes dès le départ : je fais le trail avec Delphine .
Plan bien respecté.

Delphine, je l’ai trouvé au mois de Septembre, au bord du stade, en pleurs… elle avait fait une Promesse a GéGé : faire un 42 km, chose qu’elle a pas pu faire jusqu’à présent.
Je la coach/ entraine et conseille pour en arriver a ce du jour du 1 mars.
Cette course je l’ai faite pour elle et avec elle.

Ma pouliche est prête a affronter ces 42 km  et nous prenons le départ prudemment .

Les 10 premiers km on déroule bien et ça  avance bien,  je suis confiant . Arrivés dans la grande descente direction Soultzbach les bains, 20 -ème km on se ravitaille correctement pour affronter la grande montée de 3/4 km de long avec gros dénivelé positif.

Au 22km dans la montée, Delphine cale et avance difficilement, je me suis dit a ce moment la : il faut que j’intervienne alors je la motive .
Nous redescendrons direction le 30eme km et son ravitaillement .

On avance, on avance oui mais péniblement  car se fait tout au MORAL  et un gros très gros Moral pour Delphine…
On arrive au Nôtre -Dame de schoenberg .

Plus qu’une heure de course, que je lui dis, pour la faire avancer car elle était vraiment au plus mal .

Elle ressentait des douleurs aux genoux, des douleurs au cul (ça c’etait les leçons de surf  une semaine avant, pas prudent tout ça).
Allez plus qu’ une petite montée et on arrive a Rouffach ou la descente est dure dure,  ça tire dans les jambes et ça fait mal …

La ligne d’arrivée en vue et dans le dernier virage : lolo, Eline  (sa fille )   attendent avec la photo de GéGé pour franchir la ligne d’arrivée !

Elle la fait la pouliche, j’en ai fait un futur cheval de course .

Grand bravo a toi Delphine,  je suis fier de ce que nous avons réalisé ensemble .

Sinon pour moi : la course était une belle sortie ensoleillée.

 

Patrick B.

 

 

———————————————————————-

 

 

569 -ème Delphine  6h 11

 

 

Alors pour ma part sur mon 1 er 42 km :

Quand je suis arrivé au club à mes 12 ans, tous le monde parlait de Marathon et Gégé m’ avait expliqué ce que c était comme course, je lui avait donc promis que pour mes 40 ans je ferai mon 1 er marathon .

Chose promise chose due . Mais quelle promesse et quel défi !

 Je voudrais vraiment remercier Patrick de m avoir proposé de m’ accompagner et de m avoir préparé à cette belle course .

J’étais prête physiquement et mentalement j’ai fais mes petites vidéos ( préparation anniversaire petit film ) et les 1 er km je le suis, il prends les bâtons ou qu’il les rangent, je fais tout comme lui .

Et jusqu’àu 23 -ème km tout allait très bien, je sentais juste mes cuisses arrières et fesses ( quel idée de faire du snowboard une semaine avant la course ).

Et là une montée sur 4 km… je commence à pleuré car les km étaient déjà bien la et les douleurs fessiers aussi et là un beau gosse me dit : allez Delphine tu vas y arriver, moi aussi j’ai pleuré avant !

Ok Patou m’a encouragé tout le long et une fois arrivé  au 30 ème km le syndrome de l’essuie glace m’a fait super mal …mais j’ai pas lâché,  je marchais rapidement et dans les descentes, demandez a Patou,  on aura cru une Mamie .

Je préviens mon lolo de mon arrivée très proche et il m’ attends et vois l’arrivée avec mon Patou et puis  je cours avec mon Gégé ( photo) dans les bras .

Je t’ai faite cette promesse et je l’ai tenue mon Gégé .

Me voilà marathonienne .

 

Delphine.

 

 

 

*****************************************************************************

 

 

 

CIRCUIT DES GRANDS CRUS

 

6 Cgfm .

 

139.-ème   Marco  1h 54

 

Premier dossard de l’année.
Après une fin 2025 un peu lourde, où les trails longs m’ont plus usé que fait plaisir.

j’avais besoin de revenir à quelque chose de plus vif, plus dynamique. Du court, du fun, du rythme.

Me voilà donc au départ du Trail des Grands Crus  23 km. Une première pour moi sur ce format, moi qui ai l’habitude du 50 km. Cette course est importante : j’ai rejoint un petit groupe de l’EGMA MIA, et l’objectif est clair — aller chercher la qualification aux Championnats de France de trail.

Le chrono à battre est de 2h07 Mon objectif perso, que je me fixe 1h58 pour avoir un peu de marge.

Le départ est lancé… et comme souvent sur ces formats courts, ça part très vite. Ma stratégie était pourtant de rester sage sur les premiers kilomètres, déjà bien raides, pour garder de la fraîcheur.

Mais l’ambiance, l’excitation, les jambes qui répondent… je pars un peu trop vite, je le sens.

Je me cale ensuite dans mon rythme. Au 12ᵉ km, le fameux passage à vide arrive. Rien d’étonnant, je l’attendais presque. Je serre les dents, je reste concentré : ma montre affiche 3 min 30 d’avance sur mon plan. Ça me rassure.

À partir du 18ᵉ, je sais que le plus dur est passé. Les jambes tirent, mais j’essaie de relancer avec ce qu’il reste.

Dans les derniers kilomètres en descente, je comprends que plus rien ne peut m’échapper : la qualification est là. Je franchis la ligne en 1h54’30.
Un mélange de soulagement, de fierté, de joie simple.

Objectif atteint. Direction les Championnats de France de trail court fin mars au Mont-Ventoux.

 

Marco .

 

 

—————————————————————————-

 

 

541.-ème   Éric K. 2h 25

 

 

Eric K.

 

 

—————————————————————————–

 

 

913.-ème    Stefanie W. 2h 45

 

 Cette course était mon premier trail de ce format l’année dernière.  Je me souviens que j’avais eu beaucoup de mal sur la première partie mais que j’avais adoré la seconde. J’avais adoré longer les sentiers et savourer le paysage.

Mais j’avais aussi pas mal râlé sur ceux des courses plus grandes qui nous doublaient en nous poussant parfois brusquement alors qu’on risquait de perdre l’équilibre en bord de précipice ou encore concernant le bouchon de presque 10 min, à l’arrêt total,  qu’on a subi parce qu’on était trop nombreux .

Malgré tout, cette course m’avait donné envie d’en faire d’autres et j’ai passé l’année à sillonner l’Alsace à la découverte de profils différents,  pour apprendre à appréhender le trail de façons variées tout en apprenant à mieux me connaître moi-même.

1 an plus tard, j’ai voulu me réinscrire à cette course , sans me challenger, juste pour voir où j’en étais, quelles étaient mes capacités après ces différentes expériences.  A ma grande surprise, et même si j’ai encore rencontré plusieurs difficultés,  j’ai géré l’ensemble avec plus d’aisance, de technique, d’anticipation. 

Je savais que j’avais mieux vécu mon effort mais je ne m’attendais pas à gagner … plus de 15min sur le résultat final !

En réalité j’ai gagné presque 25min, mais le parcours et les différents départs ayant été changés, je préfère me déduire le temps du bouchon et du stress subis l’an passé.

Mais ça ne change rien à cette performance dont je suis fière.  Sans rien faire de particulier, pas de surentrainement , pas de pression inutile.

C’est le constat que je souhaitais faire et qui m’a quand même rassuré en me confortant dans le fait que cette année m’avait fait progresser, tant dans l’effort que dans « l’après course » qui m’a bien moins impacté .

Maintenant, place à de nouvelles aventures !

 

———————————————————————————

 

 

1106.-ème  Myriam G. 2h 54

 

Une première pour mon fiston Clément, Manon et moi sur cette cette distance et cette course ! 

Quelle chance avec la météo ! Je me suis régalée des paysages… Une des premières fois où je suis le moins stressée sur la ligne de départ… probablement dû aux bouchons qui nous ont fait arriver plus tard que prévu…! Donc vite l’échauffement et hop il faut se placer pour être prêt à partir…

 

Objectif atteint pour tous je crois mais surtout heureuse d’être avec mon fiston et Manon à mes côtés et Éric k.

en covoiturage,

et d’autres têtes du CGFM pour nous encourager au départ ou à l’arrivée…

C’est une force d’être aussi nombreux du club …

 

 

Myriam G.

 

 

—————————————————————————–

 

 

1187.-ème  Manon L. 2h 58

 

 

——————————————————————–

 

1478.-ème   Coralie C. 3h 25

 

 

 

1er groooos trail pour moi. Après mon 1er semi en septembre dernier, je me suis dit que j’allais essayer le petit ballon.

Mais c’était très très très difficile, bien plus difficile que prévu.

Je n’étais pas assez bien préparée je pense, ayant manqué des séances d’entraînement (malgré un joli programme fait par Bernard, merci à lui !)

J’ai dû finir au mental une course de plus de 3h, mais au moins j’ai fini !

Au-delà de ça, l’ambiance était géniale sous un beau soleil, les paysages étaient vraiment splendides.

 

************************************************************

 

 

 

MINITRAIL DE L’ANE

 

 

215.-ème  Patrick G.  1h 24

 

Cette année, je me suis à nouveau inscrit au mini trail de l’Âne. Et pour une fois, la météo était parfaitement d’accord avec nous : un grand soleil nous a accompagnés tout au long de ce superbe parcours. Presque trop agréable… on en oublierait presque que ça monte parfois !

Sur la fin du parcours, lorsque notre tracé a rejoint celui du 23 km, j’ai été impressionné par la vitesse des coureurs de la plus grande distance. Disons que nous ne jouions pas tout à fait dans la même catégorie…

Mon chrono n’est pas meilleur que l’an dernier, mais j’ai quand même gagné quelques places au classement et surtout un peu plus d’aisance dans la course.

Comme quoi, on peut aller à peu près aussi vite… mais en ayant l’air moins fatigué !

Bref, encore une belle édition où le plaisir était au rendez-vous.

 

Patrick G.

 

 

———————————————————————–

 

 

300.-ème Sylvie K. 1h 30

 

J’avais fais la reco en début de semaine et était rentrée épuisée…mais la magie de la courseavec tous les coureurs font que j’ai kiffé.

De plus,  j’ai finis  ma course à la seconde près de l’objectif que je m’étais fixé !

Et finie 2 -ème de ma catégorie.

 

 

Sylvie K.

 

————————————————————————–

 

324 -ème Benedicte 1h32

 

 

 

 

Benedicte.

 

————————————————————————–

 

333 -ème Michèle 1h 32..

 

————————————————————————–

 

529 -ème Anne M. 1h 46

 

Pas un super chrono, j’ en ai bien bavé mais j’ ai trouvé le parcours super avec en plus une chouette météo

 

Anne M.

 

********************************************************************************************************

 

 

 

Un grand bravo a toutes et a tous pour avoir participé a cette édition « trail du Petit ballon 2026 » et de d’avoir terminé votre épreuve respective !

 

Une édition avec beaucoup de défis personnels réussis au sein du cgfm donc un Bravo supplémentaire pour ces « premières »

 

Félicitations pour les qualifs réussies aux championnats de France trail de Marco (une belle prouesse pour sa catégorie !)  et de Carole C.

Et quelle que soit la distance choisie,  vous avez réussi a surmonter les différents passages plus compliqués ( physiques/mentaux ) ce qui vous donnera p être l’envie d’aller encore plus haut..

 

Chaque épreuve de ce genre ne fait que vous enrichir en vous apportant une expérience personnelle supplémentaire qui ne fera que vous faire « progresser » .

 

Franchir une ligne d’arrivée est une victoire qui est d’autant plus grande plus l’épreuve a été vécue avec difficultés.

 

Des questions/conseils a propos du Trail ?    N’hésitez pas et je ferais de mon mieux, que ce soit par mail ou le mercredi soir a l’entrainement , je suis la aussi pour cela  .

 

Eric .

 

Article suivant : Semi de Mulhouse ou autre demande si il y a …