{"id":2469,"date":"2021-07-13T21:52:05","date_gmt":"2021-07-13T19:52:05","guid":{"rendered":"http:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/?p=2469"},"modified":"2021-07-15T21:06:53","modified_gmt":"2021-07-15T19:06:53","slug":"trail-du-pays-welch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/trail-du-pays-welch\/","title":{"rendered":"TRAIL DU PAYS WELCH"},"content":{"rendered":"

CE SAMEDI 10 JUILLET 2021 A EU LIEU\u00a0 :<\/h3>\n

LE TRAIL DU PAYS WELCH ET SES 2 DISTANCES<\/h3>\n

26, 4 km \/ 1000 D+ ( les Balcons d’Orbey )<\/span><\/h4>\n

52 km \/ 2290 D+ ( Trail du Pays Welch )<\/span><\/h3>\n

Le trail du pays Welche est\u00a0une course de montagne<\/strong>, en\u00a0Alsace<\/strong>\u00a0qui a toujours lieu d\u00e9but juillet.\u00a0Au d\u00e9part d\u2019Orbey<\/strong>, il sillonne les sentiers du pays welche.<\/p>\n

C’est un parcours magnifique et vari\u00e9<\/strong>\u00a0o\u00f9 vous trouverez\u00a0tous les types de terrains que les trailers adorent<\/strong>\u00a0(chemins, sentiers rocailleux ou souples au milieu des myrtilles et des foug\u00e8res, chaumes et for\u00eats) \u00e9galement\u00a0sur les cr\u00eates des Vosges<\/strong>\u00a0avec\u00a0des paysages \u00e0 vous couper le souffle !<\/strong><\/p>\n

4 cgfm y \u00e9taient\u00a0 :<\/h3>\n

Gael<\/strong> sur le 26 , 4 km<\/p>\n

Fred<\/strong> , C\u00e9line<\/strong> , \u00c9ric<\/strong>\u00a0 sur le 52 km .<\/p>\n

Les Balcons d’Orbey\u00a0 :<\/h5>\n
Ga\u00ebl\u00a0fini ses 26 km en\u00a0 2h 27 a une belle 39 -\u00e8me place !<\/h5>\n

( apr\u00e8s avoir fait\u00a0 le week pr\u00e9c\u00e8dent le trail du Schnepf )<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Bravo Ga\u00ebl\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/h4>\n

ses qq mots :<\/p>\n

c’est vraiment une super course. Magnifique, tr\u00e8s beau parcours. Les conditions du jour \u00e9taient id\u00e9ales, et au niveau sensations j’\u00e9tais vraiment tr\u00e8s bien. Merci \u00e0 Michael pour le conseil du porridge au petit d\u00e9j’, \u00e7a passe vraiment tr\u00e8s bien. Et bi\u00e8res artisanales du pays welch \u00e0 l’arriv\u00e9e \u00e7a fait vraiment plaisir!<\/em><\/p>\n

LE TRAIL DU PAYS WELCH\u00a0 :<\/h3>\n

FRED\u00a0 boucle ses 52 km en 6 h 49 mn a une magnifique 51 -\u00e8me place !<\/b><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/a>\"\"<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n

Son recit\u00a0 :<\/p>\n

Cela fait plusieurs ann\u00e9es que j\u2019entends parler du trail du pays Welche.<\/em><\/p>\n

Etant souvent parti \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e, je n\u2019avais jamais pu y participer.<\/em><\/p>\n

J\u2019avais donc h\u00e2te de me trouver sur la ligne de d\u00e9part pour pouvoir d\u00e9couvrir cette course.<\/em><\/p>\n

Je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u car le parcours est exceptionnel\u00a0: il est vari\u00e9, technique dans certaines ascensions et surtout offre des points de vue spectaculaires.<\/em><\/p>\n

En plus l\u2019envie et la condition physique \u00e9taient plut\u00f4t bonnes.<\/em><\/p>\n

J\u2019ai pass\u00e9 une magnifique journ\u00e9e de trail dans cette belle r\u00e9gion d\u2019Orbey.<\/em><\/p>\n

Je conseille \u00e0 tous les passionn\u00e9s de course nature de vous y inscrire pour d\u00e9couvrir ce bel \u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/p>\n

Un dernier mot pour saluer mes deux coll\u00e8gues du CGFM qui se sont battus de fa\u00e7on admirable sur ce parcours exigeant.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Fred<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0\u00a0super Fred\u00a0<\/a><\/strong>\u00a0 !!!!\u00a0 \"\"<\/a>\"\"Respect .<\/a><\/p>\n

C\u00c9LINE termine son premier + de 50 km trail <\/b><\/span><\/h4>\n

( qui vaut largement deux Marathons !) <\/b><\/span><\/h4>\n

en 7 h 49\u00a0 et a la 120 -\u00e8me place\u00a0 !\u00a0<\/b><\/span><\/h4>\n

Tout simplement :\u00a0BRAVO CELINE !!!\u00a0 \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"lors du terrible passage du rocher du Hans ou malgr\u00e9 la difficult\u00e9 le sourire est la !<\/a><\/em><\/p>\n

Premi\u00e8re exp\u00e9rience en Trail de 52km\/2280mD+. J\u2019y pensais depuis quelques temps sans oser franchir le cap des 35km. Mais le CGFM est pass\u00e9 par l\u00e0… avec ses entra\u00eenements, ses conseils, sa bienveillance, ses encouragements, ses sourires, son bel esprit sportif…Me voil\u00e0 donc partie sur ce magnifique Trail du pays de Welche. Du pure bonheur: des paysages \u00e0 couper le souffle (au sens figur\u00e9, pas au sens propre, ce n\u2019\u00e9tait pas le moment de le perdre celui-l\u00e0 😀), des terrains tr\u00e8s vari\u00e9s: herbe, cailloux, rochers, re-cailloux, re-rochers, bitume (le seul point n\u00e9gatif du parcours), chemins forestiers, des mont\u00e9es, des descentes (je confirme que je haie les descentes), de l\u2019escalade, re-mont\u00e9es, re-descentes … du pur trail😀.. jusqu\u2019\u00e0 la toute derni\u00e8re mont\u00e9e \u00e0 la tour de xxx \u00e0 qq km de l\u2019arriv\u00e9e ( aucune piti\u00e9 de la part des organisateurs). \u00c0 ma grande surprise, j\u2019ai v\u00e9cu ce Trail \u00e0 200%: aucune souffrance, aucun coup de mou, aucun \u00ab j\u2019en ai marre \u00bb mais un \u00e9norme mont\u00e9e \u00e9motionnelle au 50eme km quand j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que je l\u2019avais fait: \u00ab adieu fichue barri\u00e8re du 35km, je t\u2019ai pulv\u00e9ris\u00e9e 💪 \u00bb. Je profite de ce petit mot pour remercier tout le CGFM et sp\u00e9cialement coach Philippe pour ses entra\u00eenements muscl\u00e9s , coach \u00c9ric pour ses conseils bien avis\u00e9s de pur Trailer, coach Michael pour ses entra\u00eenements grandeur nature et sa bienveillance … sans oublier G\u00e9rard, mon petit ange gardien.\u00a0<\/em><\/p>\n

C\u00e9line<\/strong> .<\/p>\n

Puis c’est au tour d’Eric<\/strong> d’en finir …en 8 h 04 et a la 132 -\u00e8me place .<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \"\"<\/a><\/p>\n

Sa nouvelle aventure :<\/p>\n

Pour ma 4 \u00e8me participation a ce trail ( 2008 \/ 2013 \/ 2014 \/ 2021\u00a0 )\u00a0 ce ne fut pas la meilleure car ma meilleur ennemie est revenue : \u00a0la crampe au 30 km \"\"<\/a>.!<\/em><\/p>\n

C\u00e9line est alors apparue et a suivi son chemin non sans prendre de mes nouvelles et a superbement bien g\u00e9r\u00e9 et termin\u00e9 ce trail \"\"<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n

Malgr\u00e9 tout ,\u00a0 toujours autant de bonheur pour moi de red\u00e9couvrir ce parcours avec ses vues et passages magnifiques !\u00a0<\/em><\/p>\n

tout en r\u00e9alisant que le parcours avait qq peu chang\u00e9 et augment\u00e9 en km \/ d\u00e9nivel\u00e9 ( moins de 6 h en\u00a0 2008 )<\/em><\/p>\n

Avec les ann\u00e9es on\u00a0 perds en vitesse mais on s’enrichi d’exp\u00e9riences .<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00c9ric\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bonus<\/span> : Photo souvenir a l’arriv\u00e9e\u00a0 !<\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

pas de T shirt mais de la bi\u00e8re Welch\u00a0 !\u00a0<\/a><\/p>\n

************************************************************************** Prochain article :<\/p>\n

la course du terril ( 14 juillet 2021 )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CE SAMEDI 10 JUILLET 2021 A EU LIEU\u00a0 : LE TRAIL DU PAYS WELCH ET SES 2 DISTANCES 26, 4 km \/ 1000 D+ ( les Balcons d’Orbey ) 52 km \/ 2290 D+ ( Trail du Pays Welch ) Le trail du pays Welche est\u00a0une course de montagne, en\u00a0Alsace\u00a0qui a toujours lieu d\u00e9but juillet.\u00a0Au … <\/p>\n

Lire la suite de\u00ab\u00a0TRAIL DU PAYS WELCH\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-resultats-des-cegefemienemiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgfm.fr\/cgfmwp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}